Korean youth-led math and service club opens in La Crescenta
Global Leadership Institute, which works to promote the wholesome development of young Koreans, opened a math and service program in La Crescenta on April 20. This club in La Crescenta's Glendale Unified School District is the GLI Math Club's seventh branch, the first having opened in Rancho Cucamonga in 2007. The program's purpose is to give Korean youths a chance to volunteer in their local communities and instill in them a spirit of service and consideration for others that America needs in its leaders.  At the opening ceremony on April 20 were Yang-Seok Suh, a La Crescenta assemblyman and former president of the Korean Association; GLI chairman Won-Sik Myung; club founder and president Pastor Moses Park; and local parent and student volunteers. "Our goal is to open 30 branches in 2012," said Pastor Park in his opening remarks. "We look to this program to shape our youths into leaders who are ready to serve." Richard Cho and Irene Kim were inaugurated GUSD Math Club's first president and vice president, respectively. With minorities and marginalized students as its primary target, the Math Club will work for math education and community service.
  
라크레센타에 한인 청소년이 지도하는 수학 봉사 클럽 발족
 
한인 청소년의 건전한 양육을 위한 봉사단체 GLIM (Global Leadership Institute Math club)이 진행하는 수학과목 교육봉사 프로그램이 지난 4월20일 라크라센타에서 발족되었다. 2007년 인랜드 랜초쿠카몽가에서 처음 시작한 이 프로그램은 이번에 라크라센타의 GUSD(Glendale Unified School Distinct) Math Club 이 7번째 지부로 등록되었다.
 
이 프로그램의 운영목적은 한인 청소년들에게 지역사회 교육 봉사에 참가 기회를 제공하여, 이러한 봉사가 밝은 사회를 만든다는 긍정적인 가치관을 심어주며, 미국을 살리는 운동을 전개하며, 향후 배려와 감성을 지닌 미래의 지도자로 성장시키는데 있다.
 
이날의 발족 행사에는 서영석(전 한인회장) 라크라센타 시의원, GLIMC명원식 이사장 및 설립자인 회장 박모세 목사, 지역 학부모 대표와 봉사 자원 학생들이 참석하였다. 설립자 박모세 목사는 인사말을 통하여 "2012년 총 30개 지부를 발족하는 것이 목표"라고 밝히며, "이 프로그램을 통하여 한인 청소년들이 봉사와 섬김의 자세를 지닌 건전한 지도자로 성장하기를 기대한다"고 하였다. 한편 GUSD Math Club의 초대 회장으로는 Richard Cho, 부회장으로는 Irene Kim이 임명되었으며, 이 지역의 소수민족과 소외계층을 우선 대상으로 매주 금요일 수학과목 교육 봉사를 실시한다.
 
 
韩国年轻人组织的数学和服务俱乐部在La Crescenta开张
致力于提高年轻韩国的人的发展,4月20号在La Crescenta开了一家数学和服务俱乐部。这家在La Crescenta's Glendale联合学区的俱乐部是GLI 数学俱乐部的第七家分部,第一家2007年开在Rancho Cucamonga.这个项目的目的是给韩国年轻人一次为当地社区服务的机会,并且让他们有美国需要领导者的精神。在4月20日的开幕式上,Yang-Seok Suh,一位La Crescenta众议员和韩国协会的前会长,Won-Sik Myung GLI主任,俱乐部创始人和会长牧师Moses Park;和当地的家长和学生自愿者 “我们的目标是在2012年开30家分部” Pastor Park在他的开场致辞说到。“我们期望这个项目可以使我们的年轻人变成做好准备领导人。 Richard Cho 和 Irene Kim成为GUSD数学俱乐部的第一任会长和副会长。少数种族和边缘学生为主要目标,数学俱乐部将会致力于数学教育和社区服务。


2012-04-20 18.12.19.jpg

2012-06-15 17.20.04.jpg